امي يا لحنا عاشقه
Ummi yaa lahnan a'syaqohu(Ibu, lagu yang paling kugemari)
ونشيدا دوما انشده
wanasyidan dauman ansyuduhu(irama yang selalu kudendangkan)
في كل مكان اذكره
Fikulli makanin adzkuruhu(di mana sahaja, aku mengingatinya)
واظل أظل اردده
wa-azhollu azhollu uroddiduhu(selalu dan selalu aku nyanyikan...)
امي يا روحي وحياتي
Ummi yaa ruuhi wa-hayati(Ibu, wahai jiwaku dan hidupku)
يا بهجة نفسي ومناتي
yaa bahjata nafsi wamunaati(pemberi kebahagiaan dan harapan)
انثي في الحاضري وآلات
Unsi filhadhiri wal-ati... 2x(sekarang, juga di masa hadapan...)
الله تعالى اوصاني
Allohu ta'aala aushoni(Allah memerintahkan aku)
في سري ولو في الإعلاني
fissirri walau fil i'laani(dalam ku sendiri atau terbuka)
بالبر لكي والاحساني
Bilbirri laki wal-ihsaani... 2x(supaya bersikap membahagiakan terhadapmu, dan mengasihimu...)
اسمك منقوش في قلبي
Ismuki manquusyun fi qolbi(Namamu wahai ibu terpahat di hatiku)
حبك يهديني دربي
Hubbuki yahdini fi darbi(cintaku padamu membawaku ke jalan yang benar)
ودعائي يحفظك ربي
wadu'a-i yahfazhuki robbiy... 2x(dan doaku selalu, semoga Allah sentiasa menjagamu...)
Terima kasih untuk lirik ni, dah lama saya cari lirik arab utk lagu ummi ni. Terima kasih sekali lagi.
ReplyDeleteinget waktu sd nyanyi ini di sekolah agama😢
ReplyDeleteAku tiap dengar lagu ini nangis ingat almarhum 😥
ReplyDeleteSama..
DeleteMaret ini 5th tanpa mama 😭😊
In syaa Allah dah ikhlas, walau kdang rindu jugak
Allahu Akbar
ReplyDeleteI love mother
ReplyDeleteTrimakasih banyk pak atas kebaikan nya,,,
ReplyDeleteTrimaksih Krn teks lirik Arab dan latin ini SGT membantu kami
ReplyDeleteLagu Ini mencurahkan Cinta Ibu Dari Sang Anak.Semoga kita bisa menjadi Anak yg Sholeh Sholehah...امين
ReplyDelete